Op foto 2 een artikeltje uit "Het Nieuws van den Dag" van 12 januari 1880 waarin dit spel wordt aangeboden in het kader van een fonds voor noodhulp aan gedupeerden van de grote brand op 8 januari 1880 in de suikerfabriek Beuker & Hulshof aan de Lauriergracht 86 te Amsterdam. Bij die brand, die tot 14 januari moest worden nageblust, kwamen twee medewerkers van de fabriek om het leven en raakte 400 arbeiders hun baan kwijt. Zie ook foto 3 voor een verslagje in de Leydse Courant daarover.
In het middenveld d hoofdkazerne van de Amsterdamse brandweer.
Foto 1: Stadsarchief Amsterdam